�Doble contenci�n hecha f�cil!

Dise�o simplificado, instalaci�n f�cil, costo total m�s bajo las conexiones de doble contenci�n (DC) de Spears® son construidas de conexiones est�ndar que son instaladas en sitio. Las conexiones DC de Spears® funcionan con tubos IPS tanto para el tubo primario como para el tubo de contenci�n. Las configuraciones est�ndar de DC incluyen conexiones en Te, Te de acceso, codos, acoples, acoples de aislamiento, terminaciones, conexiones finales, conexiones de cierre y centralizadores de tuber�a. Adem�s de equipos suplementarios tales como abrazaderas para sensores, juntas de expansi�n, y cajas de v�lvulas en l�nea ensambladas con v�lvulas de bola industrial, v�lvula de retenci�n de bola, y v�lvulas de diafragma de Spears®.

• Dise�o de sistema de tubo primario flotante de Spears®

�

Las conexiones de tubo primario est�n equipadas con acoples de extensi�n especial para conexi�n al tubo primario. Los centralizadores simples de tipo deslizante utilizados para el tubo primario soporta este ensamble dentro del tubo de contenci�n. Este dise�o permite a las conexiones primarias ”flotar“ dentro de la conexi�n de contenci�n, permi- tiendo un movimiento libre para su instalaci�n cuando al mismo tiempo reduciendo los problemas asociados con la dilataci�n t�rmica (expansi�n, contracci�n) durante la operaci�n.

• Un rango de tama�os completo para virtualmente cualquier aplicaci�n

Combinaci�n de tama�os desde 1/2x2, 3/4x3, 1x3, 1-1/2x4, 2x4, 3x6, 4x8, 6x10, 8x12, adem�s de otros tama�os bajo pedido.

• Combinaci�n de tubos primario/contenci�n en PVC/ CPVC configurada a la orden

Seleccione cualquier combinaci�n de tubo/conexi�n primario/contenci�n en PVC c�dula 40, PVC claro c�dula 40, PVC c�dula 80 y CPVC c�dula 80.

• Rango de presi�n de servicio completo

Las conexiones y tubos de doble contenci�n de Spears® son adecuados para aplicaciones de presi�n de c�dula 40/80, excepto donde este limitado por la adici�n de v�lvulas, abrazaderas, y otros componentes del sistema con menor grado de presi�n.

Sistema de doble contenci�n de Spears®... �Dise�ado para simplicidad!

• Centralizadores simples de tipo deslizante

Dise�o deslizante simple centraliza el tubo y las conexiones primarias en el tubo de conten- ci�n. Permite un movimiento libre de los componentes y provee el espacio necesario para llevar los cables de detecci�n de fugas.

• Conexiones de cierre a cementar con solvente

Las conexiones de cierre de cementar con solvente consisten de un componente macho y un componente hembra. Un sello interno en cada componente sirve como ”limpia cem- ento“ durante la instalaci�n para asegurar una junta correcta. Un cemento tipo ”de un paso“, tal como el CPVC24 de Spears®, deber� utilizarse en ambos PVC & CPVC para facilitar un ensamble r�pido.

• Conexiones de cierre tipo uni�n

Las conexiones de cierre tipo uni�n consisten de un componente macho y un componente hembra con uni�n y sello. Cada componente es instalado en el tubo de contenci�n incorporando un sello doble en el retenedor del tubo de contenci�n . La conexi�n de cierre tipo uni�n permite un f�cil acceso al tubo primario despu�s de la instalaci�n y tambi�n permite una peque�a porci�n
de expansi�n y contracci�n

• Juntas de Expansi�n de Tubos Primario/Contenci�n

Los diferenciales en temperatura pueden producir cambios significantes en la expansi�n y contracci�n entre el tubo primario y el tubo de contenci�n. Estas fuerzas pueden da�ar severa- mente la integridad del sistema. En adici�n al dise�o de transporte flotante, las juntas de expansi�n en l�nea de Spears® pueden utilizarse en las corridas de ambos el tubo primario

y el tubo de contenci�n para compensar por los cambios debido a la expansi�n y contracci�n.

• Cajas de v�lvula en l�nea

La caja de v�lvulas de contenci�n �nicas de Spears® proveen un f�cil acceso cuando al mismo tiempo permiten la adici�n de extensiones para la operaci�n de la v�lvula o automa- tizaci�n mec�nica. La configuraci�n especial de ”estilo en T“ f�cilmente conecta al sistema de contenci�n, minimiza los requerimientos de espacio y refuerza la integridad del sistema en general.

• Abrazaderas de Sensor

La abrazadera en ”T“ roscada es f�cil de instalar y puede ser localizada en cualquier parte a lo largo del tubo de contenci�n para montar un sensor de detecci�n de fugas provisto por el usuario. La abrazadera en ”T“ forma un punto bajo de dep�sito para la detecci�n de cual- quier fluido en el sistema de contenci�n. Seleccione la abrazadera ya sea de estilo ”Clamp- On“ (para tubo hasta 6″) o la abrazadera de estilo a cementar (para tubo de 8′′ y mayores).

Nota: El tubo de transporte/contenci�n est� disponible ensamblado bajo pedido Consulte a Spears® para cotizaciones de sistemas completos de doble contenci�n

No para la Distribuci�n de Aire o Gases Comprimidos � �